Апостиль в Киеве – это удобный и быстрый способ легализовать документы для использования за границей. Апостиль подтверждает подлинность документа, делая его действительным в странах-участницах Гаагской конвенции 1961 года. Бюро переводов Ukrainian Touch https://ukrainiantouch.com/ru/apostil/ предлагает полный спектр услуг по апостилированию, переводу и нотариальному заверению, обеспечивая оперативность и качество. В этой статье мы разберем, что такое апостиль, как его заказать в Киеве, какие документы можно апостилировать и почему Ukrainian Touch – ваш лучший выбор.
Что такое апостиль и зачем он нужен?
Апостиль – это международный штамп, который удостоверяет подлинность подписи, печати и полномочий лица, выдавшего документ. Он необходим для таких документов, как дипломы, свидетельства о рождении или браке, справки о несудимости, если вы планируете использовать их за границей – для учебы, работы или переезда. Например, апостиль на диплом требуется для поступления в зарубежный университет, а на свидетельство о браке – для оформления вида на жительство.
Некоторые страны, такие как Италия, Швейцария, Австрия или Португалия, требуют двойной апостиль – на оригинал документа и его нотариально заверенный перевод. Ukrainian Touch специализируется на обоих видах апостилирования, обеспечивая соответствие международным стандартам.
Какие документы можно апостилировать в Киеве?
Бюро переводов Ukrainian Touch апостилирует широкий спектр документов, необходимых для международного использования. Основные категории включают:
- Образовательные документы: дипломы, аттестаты, приложения к ним.
- Личные документы: свидетельства о рождении, браке, разводе, смерти.
- Справки: о несудимости, месте жительства, медицинские справки.
- Нотариальные документы: доверенности, заявления, договоры.
- Паспорта: нотариально заверенные копии внутренних и заграничных паспортов.
- Прочие документы: судебные решения, выписки, сертификаты.
Апостиль проставляется в уполномоченных органах – Министерстве юстиции, Министерстве образования и науки или Министерстве иностранных дел Украины – в зависимости от типа документа. Ukrainian Touch берет на себя все этапы взаимодействия с этими органами, экономя ваше время.
Как заказать апостиль в Киеве через Ukrainian Touch?
Заказ апостиля в Ukrainian Touch – это простой процесс, который можно выполнить онлайн, не посещая офис в Киеве. Вот как это работает:
- Отправьте документы: предоставьте оригинал или нотариально заверенную копию документа. Если документ поврежден или заламинирован, бюро поможет получить дубликат через ЗАГС или другие учреждения.
- Заполните заявку: на сайте Ukrainian Touch укажите свои данные, тип документа и страну, для которой нужен апостиль.
- Получите консультацию: менеджеры свяжутся с вами в течение нескольких минут, чтобы уточнить детали, рассчитать стоимость и сроки.
- Получите результат: апостиль проставляется от 2 часов до 5-10 рабочих дней в зависимости от срочности и типа документа. Готовые документы доставляются через «Новую Почту» или в электронном виде.
Для двойного апостиля Ukrainian Touch выполняет перевод на нужный язык (например, английский, итальянский или немецкий) и нотариальное заверение перед проставлением второго штампа.
Преимущества заказа апостиля в Киеве
Ukrainian Touch выделяется среди других бюро переводов в Киеве благодаря своим преимуществам:
- Скорость: срочное апостилирование от 2 часов до 2 дней, что идеально для тех, кому документы нужны срочно.
- Дистанционная работа: заказ можно оформить онлайн из любого города Украины или из-за границы.
- Полный цикл услуг: от подготовки документов до их доставки, включая перевод и нотариальное заверение.
- Конфиденциальность: бюро гарантирует защиту ваших данных и документов.
- Доступные цены: например, апостиль на свидетельство о рождении или браке стоит от 650 грн, а сроки – от 3 до 5 рабочих дней.
Стоимость зависит от типа документа, срочности и дополнительных услуг, таких как перевод или двойной апостиль. Ukrainian Touch предоставляет индивидуальный расчет после консультации.
Двойной апостиль для специфических требований
Для стран, таких как Австрия, Бельгия, Португалия или Швейцария, требуется двойной апостиль. Процесс включает:
- Проставление первого апостиля на оригинал документа в соответствующем министерстве.
- Перевод документа на язык страны назначения с нотариальным заверением.
- Проставление второго апостиля на заверенный перевод.
Например, для Италии апостиль нужен как на свидетельство о браке, так и на его перевод. Ukrainian Touch обеспечивает полный цикл этой процедуры, гарантируя соответствие требованиям.
Почему выбирать Ukrainian Touch для апостиля?
Бюро переводов Ukrainian Touch – это профессионализм, оперативность и удобство. Сотрудничество с Министерством юстиции, образования и иностранных дел Украины позволяет избежать ошибок и задержек. Использование современных технологий, таких как CAT-tools, обеспечивает точность переводов, а онлайн-формат экономит время клиентов.
Независимо от того, нужен ли вам апостиль на диплом для учебы за границей, свидетельство о рождении для эмиграции или справку о несудимости для работы, Ukrainian Touch гарантирует качество и скорость. Опыт работы с различными типами документов и странами позволяет бюро учитывать все нюансы.
Советы для успешного апостилирования
Чтобы процесс апостилирования прошел гладко, учтите несколько рекомендаций:
- Проверьте, чтобы документ не был заламинирован или поврежден. Если это так, Ukrainian Touch поможет получить дубликат.
- Уточните требования страны назначения, например, нужен ли двойной апостиль.
- Отправьте скан документа для предварительной оценки, чтобы избежать задержек.
- При срочной необходимости укажите это при заказе – Ukrainian Touch выполнит апостиль за 2-3 часа.
Закажите апостиль в Киеве уже сегодня
Бюро переводов Ukrainian Touch делает процесс апостилирования в Киеве простым, быстрым и надежным. Вы получите легализованные документы, готовые к использованию в любой стране Гаагской конвенции. Оформляйте заказ наUkrainian Touch и убедитесь в профессионализме и оперативности. Доверьте свои документы экспертам и сэкономьте время!
